جالينوس ( مترجم : حنين بن اسحاق )
87
كتاب جالينوس في الأسطقسات على رأي أبقراط
أما الاسطقسات فهي لا محالة موافقة في الجنس لما هي له اسطقسات « 1 » . « [ 1 ] » فالكيفية البسيطة ، المفردة اسطقس للكيفية المركبة . والجسم البسيط ، « [ 2 ] » المفرد اسطقس للجسم الذي ليس ببسيط ، ولا مفرد . وإن كان الحار ، والبارد ، والرطب ، واليابس يقال كل واحد منهما على « [ 4 ] » ثلاثة أوجه : إما على أنه كيفية ، وإما على أنه جسم مفرد لا يخالطه ، ولا يشوبه شئ ، وإما على أنه جسم مختلط .
--> ( [ 1 ] ) أما : فاما م ( [ 2 ] ) البسيطة المفردة : المفردة البسيطة د ( [ 4 ] ) الرطب واليابس : اليابس والرطب د ( 1 ) جالينوس ، الموضع نفسه ، 11 - 14 : - ت . ع . المرجع نفسه ، 215 ب 4 - 6 : وذلك أنهم إذا قالوا : إن الأبدان مركبة من الحار ، والبارد ، ومن الرطب ، واليابس ، فإنما يعنون به الحار الذي في الغاية ، والبارد الذي في الغاية ، وكذلك اليابس ، والرطب ، وهي الاسطقسات ، أعنى الهواء ، والنار ، والماء ، والأرض . أفلاطون ، فيدون ، 82 ب 7 : انظر : تعليق جون بيرنت في طبعتة لمحاورة فيدون ، أكسفورد 1931 ، ص 82 - 83 .